Liebe Cluny-Mitglieder,
chers amis,
bei noch angenehmen Außentemperaturen – es ist doch schon Herbst! – möchte ich Ihnen heute von den kommenden Aktivitäten unserer Gesellschaft berichten. Ausnahmsweise beginne ich mit dem, worauf wir noch ein paar Monate warten müssen. Sie wissen schon – die Toulouse-Reise.
Dank des entschlossenen Einsatzes von Marie Herford und Dieter Kästner ist es uns in den letzten Wochen gelungen, die Idee zu dieser Reise in konkrete Planungsschritte zu verwandeln und Ihnen heute die dazu notwendigen Informationen und Unterlagen zu übersenden. Brigitte Volkhausen danke ich für die Bereitstellung zahlreicher Materialien und Erfahrungen aus den Vorjahren.
Unsere Reise findet vom 10. bis 18. Mai 2015 statt, wir fliegen mit „germanwings“ von Hamburg direkt nach Toulouse und zurück. Das Programm liegt fertig vor, Sie können es zusammen mit den Anmeldeformularen HIER herunterladen.
Ausgehend von einer ersten Befragung, die während unserer Mitgliederversammlung im April stattfand, konnten wir inzwischen telefonisch ermitteln, dass es schon eine große Zahl von Interessenten gibt. Der Vorstand freut sich über dieses Echo, deshalb soll jetzt möglichst zügig die verbindliche Anmeldung erfolgen. Als verbindlich gilt eine Anmeldung, wenn nach Übersendung der benötigten Unterlagen auch der Anzahlungsbetrag auf unserem Sonderkonto eingegangen ist. Die Höchstzahl der Teilnehmer haben wir auf insgesamt 40 Personen festgesetzt. Sollten mehr als 40 Anmeldungen eingehen, bitten wir Sie um Verständnis dafür, dass das Datum des Zahlungseingangs entscheidet.
Nun zu unseren nächsten Veranstaltungen und zu weiteren Aspekten unserer Geselligkeit.
- Der Damenkreis lädt (auch interessierte Herren) ein:
Spaziergang durch Hamburgs Innenstadt: Kontor- und Treppenhäuser
Dienstag, 14. Oktober 2014. 10.25 Uhr Treffpunkt am Gänsemarkt / Lessingdenkmal
- Vortragsreihe „Frankreich im Fokus junger Wissenschaftler“
Maik Schnierer (JEF): „Die Städtepartnerschaft Hamburg-Marseille“
Mittwoch, 29. Oktober 2014. 19.00 Uhr Uni-Gästehaus, Rothenbaumchausse 34
- Nicholas Cronk, Oxford: „Voltaire – historien de la modernité“
Vortrag in französischer Sprache. Eine Veranstaltung der Voltaire-Gesellschaft in Zusammenarbeit mit der DFG Cluny
Dienstag, 04. November 2014. 19.00 Uhr Warburghaus, Heilwigstraße 116
Nähere Informationen finden Sie leicht unter www.voltaire-gesellschaft.de
- Podiumsgespräch mit Georges-Arthur Goldschmidt
Susanne Wittek spricht mit dem Autor, Stephan Benson liest aus Goldschmidts Texten.
Mit Unterstützung der DFG Cluny. A ne pas manquer !
Donnerstag, 06. November 2014. 19.00 Uhr KörberForum, Kehrwieder 12.
Anmeldung ab 23. Oktober ausschließlich online über das KörberForum.
Nähe Informationen finden Sie unter www.koerber-stiftung.de
Schon heute möchte ich einem Wunsch von Frau Stichel entsprechen und aufmerksam machen auf einen Chanson-Abend mit Véronique Elling & Band, der am 8. November um 18 Uhr im Lichtwarksaal, Neanderstraße 22, stattfindet.
Gesungen werden Chansons von Edith Piaf und Barbara. Es handelt sich um ein Benefiz-Konzert zugunsten des Wiederaufbaus des Berliner Schlosses, im Anschluss wird ein französisches Buffet (Fingerfood) mit französischen Weinen angeboten. Der Komplettpreis beträgt 35€. Der Kartenverkauf erfolgt mit der Einzahlung auf folgendes Konto: Förderverein Berliner Schloss e.V. Deutsche Bank AG, IBAN DE41 1007 0000 0077227700, Stichwort „Chanson“. Es erfolgt eine Einlaßkontrolle, keine Abendkasse.
Abschließend ein Wort zur – nicht nur – finanziellen Situation unserer Gesellschaft, die neben einer Reihe programmatischer Überlegungen Thema unserer letzten Vorstandssitzung war.
Unterstützt von Herrn Schneider konnte unser Schatzmeister Christian Rüdiger der Vorstandsrunde beruhigende Zahlen mitteilen. Trotz merklich gestiegener Ausgaben im laufenden Jahr verfügen wir kurzfristig immer noch über ein gutes finanzielles Polster, sodass unsere traditionellen Aktivitäten nicht zu leiden brauchen. Gleichzeitig wollen wir aber verstärkt bemüht sein, „Cluny“ nach außen hin bekannt und attraktiv zu machen, beispielsweise auch durch das gemeinsame Auftreten mit Kooperationspartnern. Was ich damit meine, sehen Sie an den auf dieser Seite angekündigten Veranstaltungen mit der Voltaire-Gesellschaft, dem Körber-Forum oder auch dem Förderverein Berliner Schloss – immer getreu dem Motto: Wo Deutsch-Französisches verhandelt wird, sollte „Cluny“ nicht weit sein!
Ohne finanzielles Engagement ist das alles kaum zu erreichen. Ich darf deshalb daran erinnern, dass eine Spende außer der Reihe – welcher Größenordnung auch immer – ihre unterstützende und ermutigende Wirkung niemals verfehlt. Darüber hinaus wäre es außerordentlich zu begrüßen, wenn wir noch mehr Menschen – auch junge – davon überzeugen könnten, sich zu uns zu gesellen und bei uns Mitglied zu werden. Ein attraktives und werbendes Auftreten in der Öffentlichkeit ist insofern von zentraler Bedeutung. Jedes Mitglied kann dazu beitragen.
Gerade eben ist das überarbeitete und neu gedruckte Cluny-Faltblatt herausgekommen, das bei allen unseren Veranstaltungen ausliegt und nur darauf wartet, unter die Leute zu kommen. Für die Sorgfalt und Umsicht, mit der Frieder Schebesch sich um die Bereitstellung dieser Werbeträger gekümmert hat, möchte ich ihm an dieser Stelle sehr herzlich danken.
Zum Abschluss wünsche ich Ihnen angenehme Begegnungen bei unseren Veranstaltungen – bringen Sie ruhig Ihre Freunde mit! Ich freue mich auf unser nächstes Zusammentreffen.
Mit herzlichen Grüßen,
bien à vous
