Hamburg, den 08. August 2023
Chères Clunisiennes et chers Clunisiens,
unvergessen ist uns der Vortrag zum «Bauhaus» von Herrn Dr. Christoph Schulz-Mons. Deshalb freuen wir uns sehr darüber, ihn mit einem neuen Thema am 5. September um 19 Uhr im Warburg-Haus zu empfangen. Es geht um Illustrationen zu der Kurzgeschichte « Das unbekannte Meisterwerk » von Balzac durch Picasso (s. Anhang). Wenn Sie den literarischen Text vorher auf Französisch lesen möchten, finden Sie ihn auf diesem Link: Le chef-d’oeuvre inconnu (ebooksgratuits.com). Der Text auf Deutsch ist leider nicht im Internet frei verfügbar.
Darüberhinaus bietet Frau Annegret Fascher am Montag, den 21. August, eine Besprechung von Balzacs Text im «Eclair au Café», Eppendorfer Weg 1 (U-Bahn Emilien Straße). Anmeldung annefascher@gmail.com, 040 36845934).
Genau einen Monat später und zwar am 5. Oktober treffen wir uns im Café «Par ici» für einen besonderen Abend. Die Hamburger Kochbuchautorinnen Anne-Katrin Weber und Hilke Maunder geben uns einen Einblick in ihre Arbeit (s. Anhang).
Anne-Katrin Weber ist Köchin, Ernährungswissenschaftlerin, Foodstylistin und Autorin von zahlreichen und prämierten Koch- und Backbüchern. Seit sie denken kann, ist die Hamburgerin von Frankreich begeistert und reist so oft wie möglich durch ihr Lieblingsland. Mal sucht sie die Sonne im Süden, mal den Wind im Norden, immer aber buttrige Croissants, aromatischen Käse und feinen Wein. Zusammen mit dem Foodfotografen Wolfgang Schardt lebt sie ihre Liebe für „grüne Küche“ auf www.veggielicious.de aus. www.annekatrinweber.de
Hilke Maunder, von Beruf Journalistin, vom Herzen her eine Nomadin, wurde als Reiseschriftstellerin und Reisebloggerin besonders durch ihre Arbeit zum Thema Frankreich bekannt und betreibt seit 2010 mit Mein Frankreich einen deutschsprachigen Reiseblog. 2014 wurde sie mit der Médaille du Tourisme ausgezeichnet. 2023 ehrte die Bruderschaft «Commanderie du Bau» aus Rivesaltes Hilke Maunder für ihre journalistische Tätigkeit in Tourismus und Gastronomie und nahm sie als Ehrenritterin auf.
Im «Par ici» werden wir mit einem Begrüßungsgetränk und einem Fingerfood-Sortiment beköstigt. Der Eintritt beträgt 15 € für Cluny-Mitglieder, 20 € für Nicht-Mitglieder.
Wir bleiben beim Thema Kochbuch. Inzwischen ist das Kochbuch anlässlich der 65jährigen Städtepartnerschaft zwischen Marseille & Hamburg abgeschlossen. Ich bin allen, die einen oder sogar mehrere Beiträge dazu beigesteuert haben, sehr dankbar. Das Endprodukt soll im Herbst in den Druck gehen, aber Sie können es jetzt schon begutachten:
https://www.lamaisonallemande-marseille.com/echange-culinaire.php
Bitte halten Sie den 9. Dezember 18 Uhr für unsere Weihnachtsfeier frei! Gibt es Mitglieder, die Weihnachtslieder auf dem Klavier begleiten würden? Bitte melden Sie sich in der Geschäftsstelle!
Nach mehreren Unterbrechungen findet der «Cercle de conversation» wieder statt und zwar alle zwei Wochen im Helene-Lange-Gymnasium (Bogenstraße 32) unter der Leitung einer französischen Dozentin. Das nächste Treffen ist am 5. September um 17 Uhr 30. Die Gruppe entrichtet 60 € pro Sitzung; dass entspricht etwa 20 € pro Monat für jeden. Cluny übernimmt die Miete. Wenn Sie interessiert sind, wenden Sie sich bitte an Wolfgang Liebert (040- 551 51 77).
Wie Sie in der Presse vernommen haben, richtet Hamburg vom 2. bis zum 3. Oktober 2023 die zentralen Feierlichkeiten zum Tag der Deutschen Einheit aus. Beim Bürgerfest in der Innenstadt wird sich Cluny mit einem Stand präsentieren.
Bevor ich mich schriftlich von Ihnen bis zum nächsten Rundschreiben verabschiede, bitte ich Sie das Beitragsschreiben in Anhang zu beachten. Merci!
Cordialement et à très bientôt j‘espère.
