Archiv der Kategorie: Rundschreiben

Rundschreiben 8/2021

Hamburg, den 30. August 2021 Chères Clunisiennes et chers Clunisiens, eine gute Nachricht: Dank der 3 G-Regelung (s. nächster Absatz) können viel mehr Personen bei unseren Veranstaltungen Platz nehmen als bisher geplant.  Ich lade Sie herzlichst ein, sich zum ersten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rundschreiben, Uncategorized | Kommentare deaktiviert für Rundschreiben 8/2021

Rundschreiben 2/2021

Hamburg, 1. Juli 2021 Rundschreiben 2/2021 Chères Clunisiennes et chers Clunisiens, es gibt Licht am Ende des Tunnels, die Inzidenz-Zahlen sinken, dafür steigt die Zahl der Geimpften erfreulich. In dieser Pandemie-Zeit haben wir alle ungewöhnliche Erfahrungen gemacht. Lassen Sie uns … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rundschreiben | Kommentare deaktiviert für Rundschreiben 2/2021

Rundschreiben 1/2021

Hamburg, 11. April 2021 Rundschreiben 1/2021 Chères Clunisiennes et chers Clunisiens, es ist schon lange her, dass ich mich per Brief bei Ihnen gemeldet habe. Leider habe ich noch nicht viel zu bieten, aber ich bin zuversichtlich, dass die Pandemie … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rundschreiben | Kommentare deaktiviert für Rundschreiben 1/2021

Rundschreiben 6/2020

Coronabedingt sind alle Veranstaltungen vorerst gestrichen. Wir halten Sie auf dem Laufenden auf dieser Homepage. Bonne année à toutes et à tous. Hamburg, 16. Dezember 2020 Chères clunisiennes et chers Clunisiens, wenn wir schon auf unser geselliges Zusammensein bei Adventskaffee … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rundschreiben | Kommentare deaktiviert für Rundschreiben 6/2020

Rundschreiben 5/2020

Hamburg, 18. Oktober 2020 Chères Clunisiennes et chers Clunisiens, Dank der zahlreichen Abstimmungsbögen, die Sie uns haben zukommen lassen, konnte die ungewöhnliche Mietgliederversammlung 2020 ordentlich stattfinden. Sie haben die Unannehmlichkeit zu scannen oder zum Briefkasten zu gehen in Kauf genommen. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rundschreiben | Kommentare deaktiviert für Rundschreiben 5/2020

Rundschreiben 4/2020

Chers amis de Cluny, dieses Jahr muss wegen der Corona-Pandemie die ordentliche Mitgliederversammlung anders als gewohnt stattfinden. Wie bei anderen Gesellschaften wird sie schriftlich durchgeführt, denn der Vortragsraum des Gästehauses der Universität bietet Corona-bedingt nur 20 Plätze. Die Mitglieder haben … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rundschreiben, Uncategorized | Kommentare deaktiviert für Rundschreiben 4/2020

Rundschreiben 3/2020

Chères Clunisiennes et chers Clunisiens, die coronabedingten Einschränkungen des öffentlichen Lebens werden langsam gelockert. Es zeichnet sich ab, dass spätestens im Juli Treffen mit Personen aus verschiedenen Haushalten wieder erlaubt sein werden. Ein Veranstaltungsprogramm für die kommenden Wochen vermag ich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rundschreiben | Kommentare deaktiviert für Rundschreiben 3/2020

Rundschreiben 2/2020

Liebe Clunisiennes und Clunisiens, Sie haben sicherlich schon damit gerechnet: Alle kommenden Veranstaltungen von Cluny und Kooperationspartnern werden abgesagt und auf unbestimmte Zeit verschoben. Auch unsere Geschäftsstelle bleibt vorerst geschlossen, da sie sich in der Volkshochschule befindet und diese geschlossen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rundschreiben | Kommentare deaktiviert für Rundschreiben 2/2020

Rundschreiben 1/2020

Chères Clunisiennes, chers Clunisiens, ich hatte schon angefangen über die fröhliche und entspannte Stimmung des Weihnachtsbrunchs in der T.R.U.D.E und des Weihnachtskaffees der Cluny-Dames im Röperhof zu schreiben, als mich eine traurige Nachricht ereilt hat: Danielle Kühne ist nach einem … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rundschreiben | Kommentare deaktiviert für Rundschreiben 1/2020

Rundschreiben 2/2019

Chères Clunisiennes, chers Clunisiens, Vive la rentrée ! J’espère que vous avez passé un bel été. Als neue Vorsitzende der Cluny-Gesellschaft freue ich mich, Ihnen in diesem Rundschreiben einige wichtige Mitteilungen über personelle Veränderungen in der Cluny-Gesellschaft machen zu können. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Rundschreiben | Kommentare deaktiviert für Rundschreiben 2/2019