Hamburg, den 12. März 2024
Chères Clunisiennes et chers Clunisiens,
Wie schon angekündigt erhalten Sie nun die Einladung zur diesjährigen Mitgliederversammlung. Wegen einer Terminkollision mussten wir den Termin vorverlegen: Die Mitgliederversammlung findet am Donnerstag, den 11. April, um 18 Uhr im Gästehaus der Universität statt. Das Protokoll der Sitzung 2023 sowie ein Vollmachtformular sind im Anhang.
Es ist das letzte Rundschreiben, das ich Ihnen sende. Unsere Satzung besagt: „ Das Mandat eines Vorstandsmitglieds endet mit der Vollendung des 75. Lebensjahres.“ Es ist so weit!
Ich habe wunderbare Jahre im Vorstand verbracht: Zunächst in der Geschäftsstelle mit Frieder Schebesch, aber auch zeitweilen mit Heike Finner, Heike Weiß, Volker Marwitz, Claudia und Kalle Maass, dann war ich Stellvertreterin von Norbert Kremeyer und zuletzt Vorsitzende mit der tatkräftigen Hilfe von Annegret Fascher.
Wie viele freundliche, anregende Begegnungen, Gespräche und Erfahrungen haben mein Leben bereichert! Ich bin unendlich dankbar für diese Zeit!
Aber ich merke auch die Last der Jahre und deshalb ist es vernünftig mich zurückzuziehen.
Und ich gehe voller Zuversicht für die Zukunft, da eine sehr kompetente Nachfolge gesichert ist. Dafür bedarf es eine kleine Ergänzung in der Satzung: Es geht darum, eine Doppelspitze für den Posten des/der Vorsitzenden zu ermöglichen. Lesen Sie bitte den Vorschlag im Anhang. Während der Mitgliederversammlung wird der neue Text zur Abstimmung gestellt.
Für die Veranstaltung am 16. Mai «Erinnerungspolitik: Bernard Eliaume und Prof. Friedhelm Boll im Gespräch über die «Maison du Souvenir» im Märtyrerdorf Maillé» liegt ebenfalls eine Einladung bei.
Mit folgendem Hinweis bleiben wir beim Thema: Im Januar 2017 hatte Jean-Michel Goussot sein Werk «Ode au grand absent qui ne m’a jamais quitté» im Gespräch mit Susanne Wittek vorgestellt. Darin geht es um seinen Vater, der als Résistant in einem KZ ermordet worden ist. Inzwischen ist die Übersetzung erschienen «Ode an den großen Abwesenden», zu beziehen beim „Verein der Verfolgten des Naziregimes – Bund der Antifaschichten e.V.“ (VVN-BdA).
Das Gespräch zwischen dem Autor Eliott de Gastines und Renate Wolf über «Les Confins» müssen wir leider auf den 1. Juli verschieben. Die Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Einladung.
Wir gratulieren Herrn Prof Dr. Philippe Depreux zur Wahl des Vorsitzenden des Kuratoriums, dem er seit Jahren angehört. Er ist Nachfolger von Frau Dr. Valérie Le Vot, der wir herzlichst für Ihre effiziente Arbeit danken!
Wir hatten kürzlich einen fulminanten Chanson-Abend mit Louis Ballarin. Ich schließe meinen Brief mit einigen Versen aus einem Chanson von Anne Sylvestre:
| V’là l‘ printemps! V’là l’printemps pour les enfants Alors là, là, ça fleuronne Ça verdit, ça papillonne Alors là, c’est du printemps Et ça court après le vent Et ça rit, ça cabriole Et ça rend la tête folle Heureus’ment |
| Der Frühling ist da! Der Frühling für die Kinder Nun blüht es da und dort Es grünt, es flattert Das also ist Frühling Und es rennt dem Wind hinterher Und es lacht, es tänzelt Und es macht den Kopf verrückt Glücklicherweise |
Erfreulicherweise ist der Frühling nicht nur für die Kinder da. Ich wünsche Ihnen «un beau printemps» und frohe Ostertage. Ich hoffe, Sie zahlreich zu unserer Mitgliederversammlung zu begrüßen.
