Cluny in Bildern
Louis Ballarin
Verre de l’Amitié
(Chapeaux) Cluny Matinée mit Hut: Doris Putwill-Lehmann, Gisela Krämer, Annegret Fascher, Christa Repening, Monika Richer.
Marie Finke, Irène Drexel-Andrieu und Irene Ehmcke
Marie Finke, Irene Ehmcke, Annegret Fascher, Dorothee Wassener, Dr. Dieter Hackmann
Hilke Maunder und Anne-Katrin Weber
Joëlle Lhespitaou, Nicole Bertolt
Irène Drexel-Andrieu, Alexandra Koszelyk
Hubert Depenbusch, Irène Drexel-Andrieu
Ulrike Dotzer, Jutta Pinzler
Ulrike Dotzer, Christophe Bourdoiseau
von links nach rechts: Frank Fechner, 1. Vorsitzender ETV, Barbara Barberon, Arabesques, Senator Dr. Dressel, Ulrike Dotzer, NDR/ARTE, Irène Drexel-Andrieu, Vorsitzende DFG Cluny e. V. Hamburg, Fritz Marby, Bela Bankwitz, Tim Schulze, Consul Général Laurent Toulouse, Merwane Larbaoui, Trainer Marseille, Jasper Hölscher, Trainer ETV Hamburg, Christine Heusinger, Behörde für Schule und Berufsbildung, Benjamin Besang, Lehrer Emilie Wüstenfeld-Gymnasium, Thomas Frey, Schulleiter Emilie-Wüstenfeld-Gymnasium, Christa Schwarzbach, Lehrerin i. R. Gymnasium Osterbek.
Dr. Andreas Dressel, Laurent Toulouse, Barbara Barberon, Jasper Hölscher und Merwane Larbaoui
Irène Drexel-Andrieu, Bela Bankwitz, Fritz Marby und Tim Schulze
Ulrike Dotzer
Nora Scheidig und Cristina Allés von Duo Dopico
Die berühmte Tafel «Géographie des plantes équinoxiales» (Geographie der Pflanzen in den Tropen-Ländern)
Auf zum Schloss!
Cluny Jeunes beim Tegeler Europafest
Cluny Jeunes bei der langen Nacht der Konsulate
Cluny Jeunes chez la Radiodu9
Der diesjährige VDFG-Jahreskongress fand vom 23. bis 26.11. in der Handelskammer in Hamburg statt.
Kongress 2017
Margarete Mehdorn und Norbert Kremeyer
Von rechts: Olaf Scholz, Bürgermeister von Hamburg, Dr. Margarete Mehdorn, Präsidentin der VDFG, Barbara Kubis-Martin, Präsidentin der FAFA, Laurent Toulouse, Generallkonsul von Frankreich in Hamburg und Norbert Kremeyer, Vorsitzender der DFG Cluny. (Bild: Momme Dähne / Senatskanzlei)
Bläserquintett des MJO
Linnéa Hopp, Preisträgerin des Prix Cluny 2017
Die Preisträgerinnen Leni Jastram, Jessica Schmaus und Chiara Pignatelli
Die Zweite Bürgermeisterin Katharina Fegebank und der französische Generalkonsul Serge Lavroff.
Cluny-Vorsitzender Norbert Kremeyer
Im Hamburger Rathaus
Unterwegs am Hafen
Im Levantehaus
Ausflug nach Lübeck
Ausflug nach Lübeck
Frieder Schebesch und Norbert Kremeyer
Pot de l’amtié, liebevoll vorbereitet von Annegret Fascher
Auf dem Balkon des Marseiller Rathauses
Prof. Dr. Friedrich, Prof. Dr. G. Clemens (beide Universität Hamburg) , Katrin Hoffmann (Doktorandin), Hubert Depenbusch (Vorsitzender Cluny)
Vier der Preisträgerinnen mit Generalkonsul Serge Lavroff und CLUNY-Präsident Hubert Depenbusch
Präsentation der Preisträger des Prix Cluny 2014 durch Dr. Michael Just, Vorstandsmitglied der Cluny-Gesellschaft
Archiv des Autors: Cluny e.V. Hamburg
Cluny Lectures: Compte rendu de la rencontre du 20 février 2018
C’est avec un bon mois de retard – le Congrès avait occupé beaucoup de monde – que les membres de Cluny Lectures se sont rencontrés pour organiser leur saison de lecture 2018. Le Cercle se compose actuellement de huit membres … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Cluny Lectures
Kommentare deaktiviert für Cluny Lectures: Compte rendu de la rencontre du 20 février 2018
Une lettre de l’Ambassadrice
Après le congrès annuel des associations franco-allemandes (VDFG/FAFA) organisé par Cluny en Novembre dernier, Anne-Marie Descôtes, Ambassadrice de France en Allemagne, nous a adressé une lettre de félicitations pour la préparation et la réussite de l’événement. Nous la publions ici … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Kongress 2017
Kommentare deaktiviert für Une lettre de l’Ambassadrice
Hamburg / Marseille: Entdecken Sie Ihre Partnerstadt im Bürgeraustausch
Im Jahr 2013 organisierten die DFG Cluny e.V. und das maison allemande Marseille den 1. Bürgeraustausch zwischen Marseille und Hamburg anlässlich des 55. Partnerstadtjubiläums. Im Jahr 2018, zum 60. Partnerschaftsjubiläum, wollen wir nun diesen Bürgeraustausch zum 3. Mal stattfinden lassen. … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Veranstaltungen
Kommentare deaktiviert für Hamburg / Marseille: Entdecken Sie Ihre Partnerstadt im Bürgeraustausch
Rückblick auf den VDFG-Kongress 2017 in Hamburg
Vom 23. bis 26.11.2017 fand in Hamburg der 62. Jahreskongress der Deutsch-Französischen Gesellschaften statt. Unter dem Motto „Fruchtbare Gegensätze – Contradictions fécondes“ kamen bei der von VDFG, FAFA und Cluny organisierten Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Handelskammer Hamburg und unter der Schirmherrschaft von Hamburgs Erstem Bürgermeister Olaf Scholz etwa 300 Teilnehmer zusammen. In diesem Rahmen wurde am Sonntag auch der 70. Geburtstag der DFG Cluny gefeiert und der Prix Cluny 2017 überreicht. Weiterlesen
Veröffentlicht unter Cluny Revue, Kongress 2017
Kommentare deaktiviert für Rückblick auf den VDFG-Kongress 2017 in Hamburg
Prix Cluny 2017: Deutsch-französische Türen öffnen
Rede zur Verleihung des Prix Cluny (Hamburg, 26. November 2017) von Preisträgerin Linnéa Hopp Bonjour à toutes et tous ! Je suis ravie d’être ici aujourd’hui, ravie que je puisse partager ce moment fort de convivialité et d’amitié franco-allemande avec vous. … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Cluny Revue, Kongress 2017
Verschlagwortet mit Prix Cluny
Kommentare deaktiviert für Prix Cluny 2017: Deutsch-französische Türen öffnen
Cluny Lectures: Choix du lauréat 2017
COMPTE RENDU DE LA 7e RENCONTRE DU 14 NOVEMBRE 2017 | CHOIX DU LAURÉAT 2017 Après environ 7 mois de lecture, 7 rencontres et une discussion animée, Cluny Lectures a choisi son premier roman favori : Les Bonnes mœurs de Timothée … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Cluny Lectures
Kommentare deaktiviert für Cluny Lectures: Choix du lauréat 2017
‚Regards croisés‘. Bilder von Annette Cunnac und Tobias Duwe
Im Rahmen des Jahreskongresses der VDFG / FAFA vom 23. bis 26.11.2017 stellen die französische Künstlerin Annette Cunnac (Toulouse) und der deutsche Künstler Tobias Duwe (Großensee) Bilder aus Toulouse und Hamburg aus. Die Vernissage findet am Donnerstag, 23.11.2017 um 16.30 … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Kongress 2017
Kommentare deaktiviert für ‚Regards croisés‘. Bilder von Annette Cunnac und Tobias Duwe
Literatur, Musik und Malerei: correspondances – reflets – échos
Mittwoch, 4. Oktober 2017, 19 bis 21.30 Uhr Lichtwarksaal, Carl-Töpfer-Stiftung, Neanderstr., 20355 Hamburg Wir laden Sie zu einem künstlerischen Abend ein, der alle Sinne anspricht: Auf den Spuren französischer Literatur, Musik und Malerei des 19. und frühen 20. Jahrhunderts werden … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Veranstaltungen
Kommentare deaktiviert für Literatur, Musik und Malerei: correspondances – reflets – échos
Cluny Lectures: Compte rendu de la 6e rencontre du 12 septembre 2017
Cluny Lectures a fait sa rentrée littéraire, en septembre comme il se doit ! Les sept membres présents et présentes se sont retrouvé(e)s chez Ulla Eckford-Jones pour présenter et commenter deux nouveaux romans aux styles diamétralement opposés : l’un suggérant une quête-enquête … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Cluny Lectures
Kommentare deaktiviert für Cluny Lectures: Compte rendu de la 6e rencontre du 12 septembre 2017
La chanson française – intime et universelle
Dimanche 5 novembre 2017 à 19 heures Aula der VHS West • Waitzstr. 31 • 22607 Hambourg Einladung auf Deutsch herunterladen | Télécharger l’invitation en français Trois interprètes de la chanson française, Caroline Lacaze (à droite), Véronique Elling et Ralf … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Veranstaltungen
Kommentare deaktiviert für La chanson française – intime et universelle