Chères clunisiennes, liebe Cluniazenser,
bevor das Jahr 2018 zu Ende geht, wollen wir Ihnen noch einige sehr attraktive Veranstaltungen anbieten. Niemand soll sich gezwungen sehen, die zu erwartenden Herbststürme bei sich zu Hause abzuwettern und auf Gemeinschaftserlebnisse zu verzichten. Schauen Sie selbst, Kultur und Geselligkeit bilden eine Art Schlusspunkt zu einem an Unternehmungen ohnehin schon reichen Cluny-Jahr 2018.
Hervorheben möchte ich zwei Ereignisse, nämlich den 71. Geburtstag unserer Gesellschaft, verbunden mit der Vergabe des Prix Cluny am 8. Dezember, und außerdem die Cluny-Weihnachtsfeier, die am 15. Dezember wieder im Sofitel stattfinden wird. Besonders freue ich mich darüber, dass der Erste Bürgermeister seine Teilnahme am Prix Cluny zugesagt hat, außerdem wird natürlich der französische Generalkonsul unser Gast sein. Die Handelskammer war wieder so freundlich, im Albert Schäfer-Saal als Gastgeber zu fungieren.
Just heute, am 13. November, tritt unter der Leitung von Maryse Vincent unser Leseclub ‚Cluny Lectures’ zusammen, um aus einer Reihe aufstrebender Autoren den/die diesjährige(n) Preisträger(in) zu küren, der/die dann wie üblich im kommenden Jahr nach Hamburg eingeladen wird. Vielen herzlichen Dank an dieser Stelle allen denen, die die Mühe nicht gescheut haben, sich in die Lektüre von etwa zehn französischsprachigen Buchtiteln zu stürzen, sich darüber auszutauschen und die Wahl ihres Favoriten zu begründen.
Und nun wie angekündigt die Palette unserer Veranstaltungen bis zum Jahresende. Auf unserer Veranstaltungsseite können Sie einen ersten Blick auf die Planungen für 2019 werfen. Wenn Sie selbst eine Veranstaltungsidee beisteuern und umsetzen wollen, stoßen Sie bei uns natürlich auf offene Ohren!
Samstag, 17. November 2018, 11 Uhr
Damenkreis: „Paris im Sinn“ – eine Hommage an den Hamburger Franz Nölken
Einladung herunterladen
Mittwoch, 21. November 2018, 19 Uhr
Lesung mit Jean-Paul Schintu: „Albert Camus, Le Premier Homme“
Warburghaus, Heilwigstraße 116, 20249 Hamburg
In französischer Sprache mit deutscher Übersetzung
Freitag, 30. November 2018, 15.00 Uhr
Adventscafé des Damenkreises im Wiener Kaffeehaus
Ohlendorffsche Villa, Am Alten Dorfe 28, Hamburg Volksdorf
Einladung herunterladen
Freitag, 30. November 2018, 16.00 – 21.00 Uhr
Journée porte ouverte et marché de Noël
Institut français, Heimhuder Straße 55, 20148 Hamburg
Deutsch-französische Akteure in Hamburg, darunter wir von der DFG Cluny, stellen sich dem interessierten Publikum vor.
Samstag, 1. Dezember 2018, 10.00 Uhr oder 11.30 Uhr
Hamburger Kunsthalle: Jean-François Millet „La Bouillie“
Museumsbesuch mit Nathalie David
10.00 Uhr (in französischer Sprache) oder 11.30 Uhr (in deutscher Sprache)
Samstag, 8. Dezember 2018, 17 Uhr
Albert Schäfer-Saal der Handelskammer:
„Prix Cluny“ und 71 Jahre DFG Cluny
Wir bitten Sie um Anmeldung in der Geschäftsstelle bis zum Donnerstag, 6. Dezember.
Samstag, 15. Dezember 2018, 18.30 Uhr
Cluny-Weihnachtsfeier im Sofitel, Alter Wall 40, 20457 Hamburg
Gesonderte Einladung mit Menu und Anmeldemodalitäten folgt
Mit allen guten Wünschen für die Vorweihnachtszeit und wie immer in der Vorfreude auf weiterhin anregende deutsch-französische Begegnungen!
Cordialement,
Ihr
