Rundschreiben 5/2020

Corona-bedingt sind alle andere Veranstaltungen bis Ende Dezember gestrichen!

Restez négatif, pensez positif !

Hamburg, 18. Oktober 2020

Chères Clunisiennes et chers Clunisiens,

Dank der zahlreichen Abstimmungsbögen, die Sie uns haben zukommen lassen, konnte die ungewöhnliche Mietgliederversammlung 2020 ordentlich stattfinden. Sie haben die Unannehmlichkeit zu scannen oder zum Briefkasten zu gehen in Kauf genommen. Dafür danke ich Ihnen sehr herzlich! Auch für die zahlreichen netten Begleitworte.  Merci 1000 fois!

So sah dieses Jahr die Mitgliederversammlung aus:

Von links nach rechts Rückenansischt: Ulrike Dotzer, Dr. Michael Just, Norbert Kremeyer,
Von links nach rechts frontal: Christian Rüdiger, Christiane Severin,  Dr. Valérie Le Vot, Irène Drexel-Andrieu.

Die geschlechtsneutrale Satzung ist mit 60 Stimmen angenommen worden. Für die Beibehaltung der 2019-Version haben 16 Mitglieder gestimmt, 15 haben sich enthalten.

Schatzmeister und Kassenwart wenden sich heute mit dem Cluny-Beitragsschreiben an Sie, ich bitte um freundliche Beachtung!

In diesen Corona-Zeiten bitten wir Sie kurz vor den jeweiligen Veranstaltungen in ihrer Mailbox oder auf unserer Homepage zu überprüfen, dass sie stattfinden. Im Fall einer Änderung können Sie sich auch über die Durchsage des Anrufbeantworters (Nummer 89 70 92 33) informieren.

Und die erste Änderung haben wir schon:

Der Vortrag «Die „emigrierten“ Heine-Denkmäler in Toulon» von Herrn Professor Köster wird in der Aula des Gymnasiums Othmarschen, Walderseestr. 99 · 22605 Hamburg, stattfinden (S-Bahn 1 Station Othmarschen, Ausgang Waitzstraße).

Nun ein paar Worte zu den Veranstaltungen, deren  Einzelheiten Sie auf der jeweiligen Einladung finden.

Die deutsch-französische JournalistinAutorin und Dokumentarfilmerin Géraldine Schwarz hat kurzfristig akzeptiert, sich mit uns über ihren Roman «Les amnésiques» (Die Gedächtnislosen, Erinnerungen einer Europäerin) zu unterhalten, für den sie 2018 den Prix du Livre européen bekommen hat.  Ein besonderer Fokus wird hierbei auf den unterschiedlichen Autoritätskonzepten in Deutschland und Frankreich liegen. „Die deutsch-französische Journalistin Géraldine Schwarz unternimmt in ihrem Buch Die Gedächtnislosen. Erinnerungen einer Europäerin einen historiografischen Spagat: Sie verknüpft die große Diktaturgeschichte Europas mit der kleinen Geschichte ihrer eigenen Familie, einer gewöhnlichen deutschen und einer gewöhnlichen französischen Familie, ein Mitläufer der Nazis hier, ein Gendarm im Dienste Vichys dort. Géraldine Schwarz’ Thesen über den untrennbaren Zusammenhang zwischen Gedächtnis und Gegenwart sind nicht neu, aber es gelingt ihr, den Entwicklungsprozess vom „verdammten Jahrhundert“ zum demokratischen Europa pointiert neu zu erzählen. Trotz der eklektischen Vielfalt ihrer Betrachtungen zwischen Kindheitserinnerungen, Reportage-Elementen und einiger ziemlich kursorischer Paraphrasierungen historischer Zusammenhänge verliert ihre Argumentation nie den roten Faden.“ (Cornelius Wüllenkemper, Süddeutsche Zeitung).

Einige Exemplare des Romans sowohl auf Französisch als auch auf Deutsch werden nach der Veranstaltung zum Erwerb bereit stehen.

Wir begehen das 73-jährige Bestehen Clunys und die Verleihung des Prix Cluny wie gewohnt im November. Besonders freut es uns, dass Frau Senatorin Melanie Leonhard ihre Teilnahme zugesagt hat. Bei der Gelegenheit werden Sie auch die Möglichkeit haben, den neuen Generalkonsul Herrn Tristan Fabiani-Pradeilles kennenzulernen. Er wird freundlicherweise zu uns sprechen. Wir haben Herrn Laurent Toulouse im Sommer nach vier Jahren effizienter Kooperation dankbar und zugleich traurig verabschiedet.

Die Damen (und Herren) von Cluny Matinée treffen sich zum adventlichen Kaffee in «The Cube».

Unsere Weihnachtsfeier feiern wir im «Okzident». Nur bei einer Mindestzahl von 50 Personen steht uns der Saal zur Verfügung. Bitte signalisieren Sie uns vorab unverbindlich,  mit wieviel Personen Sie zu kommen beabsichtigen, damit wir planen können.

Sowohl «The Cube» als auch «Okzident» sind große Lokale, in denen sich die (jetzigen) Corona-bedingten Hygieneregelungen gut einhalten lassen. 

Wer möchte kann vor dem Abendessen um 16.30 an einer der einstündigen Führungen „Erste Dinge. Rückblick für Ausblickhttps://markk-hamburg.de/ausstellungen/erste-dinge/ oderMasken der Südseehttps://markk-hamburg.de/ausstellungen/masken-der-suedsee/ teilnehmen. Sie besorgen Ihre Eintrittskarte (Gruppentarif beachten), wir übernehmen die Führungsgebühr. Bitte in der Geschäftstelle mit Angabe der Führung anmelden.

Wir wollen uns von Covid 19 nicht unterkriegen lassen. Natürlich werden wir die hygienemaßnahmen respektieren und  wir werden häufig auf unser beliebtes Verre de l’amitié verzichten müssen.

Aber wir wollen wieder clunysieren und hoffen, dass es uns gelingt!

In diesem Sinne : bonne santé à toutes et à tous et à très bientôt.

 

Irène Drexel-Andrieu

Dieser Beitrag wurde unter Rundschreiben veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.